Hi Guys, How are you all? I hope you all are well. In today’s article, I will share A Dialogue Between the Librarian and You Regarding Borrowing A Book, with Bangla’s meaning. So Let’s start this article.
Dialogue Between the Librarian and You Regarding Borrowing A Book
Myself: Excuse me, could I borrow a book from the library?
Librarian: Yes, but do you have a library card?
Myself: Yes, I have.
Librarian: Ok. Please show me the card.
Myself: Here it is.
Librarian: I think, you have not borrowed any book earlier.
Myself: You’re right. This is the first time I’m going to borrow a book.
Librarian: No problem. You can borrow even three books at a time.
Myself: I need only one this time.
Librarian: Ok, please choose the book you need and tell me the call number.
Myself: Well, the call number is 017……890
Librarian: Ok, let me find the book. Please let me find a book. Oh, yes, I’ve found it. The title of the book is ‘An Easy Way to Learn English’, isn’t it?
Myself: Right.
Librarian: Here it is. But let me make an entry of the book in my registrar.
Myself: Ok. But one thing! How many days could I keep the book?
Librarian: One week. Remember, in case you cross one week, you have to pay a fine.
Myself: How much fine?
Librarian: 10 takas for every extra day.
Myself: I understand. I must return it on time. Goodbye.
Librarian: Goodbye.
ডায়লগটির বাংলা অনুবাদ
আমি: হায়, আমি কি লাইব্রেরি থেকে একটি বই ধার করতে পারি?
লাইব্রেরিয়ান: হ্যাঁ, কিন্তু আপনার কাছে কি লাইব্রেরি কার্ড আছে?
আমিঃ হ্যাঁ, আমার আছে।
গ্রন্থাগারিক: ঠিক আছে। আমাকে কার্ড দেখান.
আমি: এইযে আমার কার্ড….
গ্রন্থাগারিক: আমার মনে হয়, আপনি আগে কোনো বই ধার নেননি।
আমিঃ আপনি ঠিক বলেছেন । এই প্রথম আমি একটি বই ধার করতে যাচ্ছি.
গ্রন্থাগারিক: কোন সমস্যা নেই। আপনি একবারে তিনটি বই ধার করতে পারেন।
আমি: এইবার আমার একটাই দরকার।
গ্রন্থাগারিক: ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে আপনার প্রয়োজনীয় বইটি বেছে নিন এবং আমাকে কল নম্বর বলুন।
আমি: আচ্ছা, আমার নম্বরটি হল 017…890
গ্রন্থাগারিক: ঠিক আছে, আমাকে বইটি খুঁজে পেতে দিন। আমাকে একটি বই খুঁজে পেতে দয়া করে. ওহ, হ্যাঁ, আমি এটি খুঁজে পেয়েছি. বইটির শিরোনাম ‘An Easy Way to Learn English’, তাই না?
আমি: ঠিক।
গ্রন্থাগারিক: এইতো। তবে আমাকে আমার রেজিস্ট্রারে বইটির একটি এন্ট্রি করতে দিন।
আমিঃ ঠিক আছে। কিন্তু একটা কথা! কত দিন বই রাখতে পারতাম?
গ্রন্থাগারিক: এক সপ্তাহ। মনে রাখবেন, যদি আপনি এক সপ্তাহ পার করেন, তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে।
আমিঃ কত জরিমানা?
গ্রন্থাগারিক: প্রতি অতিরিক্ত দিনের জন্য 10 টাকা।
আমি: আমি বুঝতে পেরেছি। আমাকে সময়মতো ফেরত দিতে হবে। বিদায়।
গ্রন্থাগারিক: বিদায়।
আশাকরি আমাদের আজকের আর্টিকেল টি আপনাদের ভালো লেগেছে। ভালো লাগলে আমাদের সাথেই থাকুন। ভালো থাকবেন সবাই, ধন্যবাদ।
